Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y avait peu de gens sur la plage.
there were few people on the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a la plage
on the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il n'y avait pas même mégots sur la plage.
there were no even stubs on a beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je a la plage
i do at the beach
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a la plage"
"to the beach"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on va a la plage
ali va a la place
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacances a la plage.
vacances a la plage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'irai a la plage
i will go to the beach
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis alle a la plage
they are very nice
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) la plage de mesure;
(a) the measuring range;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il n'y avait donc ni dragons ni gendarmes, a la victoire?
were there,, then, neither soldiers nor police at the victoire?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a côté de la plage de bophut, il y a la plage de big buddha.
next to bophut beach is the big buddha beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouais, t’es a la plage et
no, it's not fu
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude venard : "a la plage"
claude venard : "to the beach"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a la place de la mort il y avait la lumière.
we see the cruelty is a matter of mindset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y avait 5 000 personnes, tous les beaux jours d'été, qui allaient à la plage du foulon.
on a nice summer day, there were 5,000 people on the beaches at wolfe's cove.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y avait pas non plus de problème en ce qui concerne les articles qu’Évelyne apporterait à la plage.
nor was there any problem with the things that Évelyne would take to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mi-temps, on s'est dit qu'il y avait la place.
at half-time, we said there was an opportunity to get something from this match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la même période, il y avait 3 053 apprentis dans les highlands.
at the same time, there were 3 053 apprentices in the highlands.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin du siècle, il y avait plus de vingt coopératives de ce type
in i898 the social democratic congress expressed itself cautious about the estab
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: