Results for illustré de manière chiffrée translation from French to English

ceci peut être illustré de la manière suivante.
this can be illustrated in the following way.

les articles ont été renumérotés de manière chiffrée.
a renumbering from letters to numbers has been provided.

le processus peut être illustré de la manière suivante:
we can describe the process as follows:

le codée 2 est illustré de manière plus détaillée sur la figure 2.
[0022] the codec 2 is illustrated in more detail in fig. 2.

ceci est illustré de manière schématique et notablement exagérée sur la figure 5.
this is illustrated schematically and noticeably enlarged in fig. 5.

un exemple de flip-chip est illustré de manière schématique avec les figures 1a et 1b.
an example of the flip-chip technique is shown diagrammatically on figs.

2 illustre de la même manière une variante.
2 similarly illustrates a variant thereof.

l'un de ces organes 24 est illustré, de manière plus précise, sur la figure 5.
one of the members 24 is shown more precisely in fig. 5 . as shown in fig.

ce message s est transmis à l'ensemble des stations réceptrices de manière chiffrée ou non.
this message s is transmitted to all the receiving stations in either an encrypted way or not.

des commutateurs fonctionnels sont illustrés de manière générale en
operational switches are illustrated generally at

la tractation peut être illustrée de la manière suivante:
the deal can be illustrated in the following way:

ce manuel n'est pas illustrée de manière adéquate.
first the handbook is not illustrated in the proper way.

la figure 6 illustre de manière symbolique un tel traitement.
fig. 6 symbolically illustrates this type of treatment.

le ministre des affaires étrangères l'illustre de triste manière.
we need to free ourselves of this encumbrance in order to build the europe of the future.

d’autres mesures de consultation sont illustrées de manière plus synthétique.
other consultation measures are presented in a more synthetic form.

3 illustre de manière schématique l'effet produit par un coin de cube.
3 illustrates schematically the effect produced by a cube corner.

ces moyens de balayage 33 sont illustrés de manière plus détaillée par la figure 2.
these scanning means 33 are illustrated in greater detail in fig. 2 .

la fig.2 illustre de manière plus détaillée la chambre 6 de dechiquetage dudit dispositif.
[0050]fig. 2 illustrates, in a more detailed way, the shredding chamber 6 of said device.

le paquet de données est obtenu, l'adresse source du paquet de données étant une adresse générée de manière chiffrée (cga)
the data packet is obtained, wherein the source address of the data packet is the cryptographically generated address (cga)

sa carrière illustre de manière éloquente son dévouement envers ses étudiants, son université et sa profession.
his career is an eloquent illustration of his dedication to his students, his university and his profession.