Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forme d'impression de cartes postales illustrees
single side imaged post card assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de rangement pouvant contenir des cartes illustrees, des photographies, des epreuves, etc.
filing apparatus for holding cards, photographs, prints, etc.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les modalites financieres et institutionnelles envisagees par la commission, et leur echelonnement approprie, sont illustrees de façon schematique à la figure 8.
the success of the proposed measures to establish, monitor and maintain the containment systems will require effective and reliable financial and institutional arrangements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les applications du système-écrou selon l'invention illustrees aux figures 16 a 19 ne sont que des exemples parmi les très nombreuses applications possibles de l'invention.
the applications of the nut system according to the invention illustrated in figs. 16 to 19 are only examples among the very many possible applications of the invention.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rouleaux ou en feuilles 48.14 * articles de correspondance : * * fabrication pour laquelle sont uti - * papier a lettres en blocs , envelop - * * lises des produits dont la valeur * pes , cartes-lettres , cartes postales * * n'excede pas 50 % de la valeur du * non illustrees et cartes pour cor - * * produit obtenu * respondance; boites , pochettes et * presentations similaires , en papier * ou cartons renfermant un assorti - * ment d'articles de correspondance
tariff heading no*description*** 48.14*writing blocks , envelopes , letter cards , plain postcards , correspondence cards; boxes , pouches , wallets and writing compendiums , of paper or paperboard , containing only an assortment of paper stationery**manufacture in which the value of the products used does not exceed 50 % of the value of the products obtained*
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: