Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ils cherchent!
they want to understand the "why" of things, and they try hard!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils cherchent encouragement.
ils cherchent encouragement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:9 ils cherchent
2:9 they seek to deceive god and those who believe, but they deceive none but themselves, though they are not aware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent des solutions.
they are looking for alternatives.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent sur internet …
they are looking for on …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent des victimes".
they are looking for victims".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils cherchent, c’est tout.
ils cherchent, c’est tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent et ils innovent.
they are vigorously seeking new communication means whilst powering innovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent et crient pour le
they search and they scream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent également à négocier.
they are seeking negotiations as well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sans surprise, ils cherchent toujours.
no surprise that they have yet to find it.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent leur propre intérêt.
they seek for their own benefit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent une maison où habiter.
they are looking for a house to live in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent plus précisément des moyens :
specifically, csha partners are exploring ways to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où ils cherchent à réduire les coûts.
long-term care workers & workplaces:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les utilisateurs trouvent ce qu’ils cherchent
users find what they want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent de corps humains pour demeurer
they seek human bodies in which they could dwell because unlike angels, they do not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent donc à tirer avantage du sgp.
they accordingly seek to take advantage of gsp benefits.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent à « franchir l'obstacle ».
they seek to "jump the fence".
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils cherchent de meilleures conditions pour k faire.
• paternalistic view of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: