Results for ils ne sont pas totalement satisfaits translation from French to English

ils ne sont donc pas totalement dépourvus de mandat.
they are therefore not all there without a mandate.

ces étapes ne sont pas totalement séquentielles.
these phases are not entirely sequential.

l'internet ne sont pas totalement nouveaux.
internet are not entirely new.

nous sommes totalement satisfaits.
nous étions totalement satisfaits.

«nous sommes totalement satisfaits»
"we are completely satisfied"

cela dit, les chocs ne sont pas totalement impossibles.
having said this, shocks are not totally impossible.

les craintes de ces pays ne sont pas totalement infondées.
these countries’ concerns are not entirely unfounded.

ils ne sont pas totalement épuisés, même pas dans les nouveaux länder allemands.
the money was not fully taken up, not even in the new german länder.

moins assassinés, les dessinateurs ne sont pas totalement immunisés.
go, zap!

les raisons de cette mortalité ne sont pas totalement comprises.
reasons for this are not completely understood.

or, les tests actuellement disponibles ne sont pas totalement satisfaisants.
[0007] now, the tests currently available are not entirely satisfactory.

toutefois, ces compositions de type onguent ne sont pas totalement satisfaisantes.
however, these ointment-type compositions are not completely satisfactory.

les qualités cosmétiques des produits compactés ne sont pas totalement satisfaisantes.
the cosmetic qualities of the compacted products are not entirely satisfactory.

cependant, cela ne m’ a pas totalement satisfait.
however, i was not completely satisfied by this.

en tant que lignes directrices, récits et lois diffèrent, mais ils ne sont pas totalement différents.
as guides to conduct, stories and laws are different but not absolutely different.

11. cela étant, les etats membres de l’oic ne sont pas totalement satisfaits de la déclaration du président.
11. however, the oic member states were not entirely satisfied with the chairman's statement.

vous savez que nous ne sommes pas totalement satisfaits de bon nombre des stratégies qui ont été développées.
you know that we are not entirely happy with many of the strategies that have been developed.

80% sont "totalement satisfaits" après une opération en après-vente
80% are "fully satisfied" after an after-sales operation

toutefois, je dois avouer que je ne suis pas totalement satisfaite.
i have to say, however, that i am not completely happy.

cependant, les caractéristiques d'organisation ne sont pas totalement dépourvues d'impor­tance.
three distinct models of administration of social protection systems can be distinguished in the union.