Results for ils ont termine leur examen a 3 he... translation from French to English

leur examen a été repoussé à la prochaine session.
their discussion was deferred to the next session.

de nombreuses coopératives ont terminé leur examen en juin 2010.
many credit unions completed their review in june of 2010.

leur examen a permis de tirer les conclusions suivantes:
the following conclusions were made:

ils ont terminé leur part des tâches ménagères
they are done with their chores

certaines administrations ont presque terminé leur examen après trois ans des edmt.
some jurisdictions are approaching completion of their lmda three-year reviews.

ils ont terminé leur série assez tôt aussi.
they finished their series fairly early too.

ces deux comités n'ont pas encore terminé leur examen de la loi antiterroriste.
these two committees have not yet completed their reviews of the anti-terrorism act .

des propositions ont été faites en vue d'autoriser la double nationalité; mais leur examen a été différé.
proposals to allow dual nationality had been made but their consideration was delayed.

quatre autres s infirm ont terminé leur programme et subiront leur examen le 22 septembre 2003.
four other nur os have completed their program and will be writing their exams on 22 sep 03.

deux médecins musulmans ont examiné eux aussi la femme par la suite, et leur examen a été joint aux actes du procès.
two muslim doctors also examined lubna and their findings were included with the acts of the process of canonisation.

ils ont fait les mêmes commentaires en ce qui concerne leur examen, qui comprenait également des scénarios mettant en scène des patients fictifs.
the same situation applied to their exam, which also consisted of patient scenarios.

ces substances n'ont pas encore été étudiées par le scf, mais leur examen a été proposé dans le cadre de la coopération scientifique.
these have not yet been addressed by the scf but they have been suggested as topics for future scoop activities.

six des sept équipes participantes ont terminé leur entrainement
legal six of the seven teams conclude their training sessions

• plusieurs membres ont terminé leur mandat.
• several members have completed their term.

172. deux projets de modification de la loi no 1008 avaient été déposés devant le congrès en 2009, mais leur examen a été ajourné en 2010.
172. there are currently two proposed amendments to act no. 1008; they were brought before congress in 2009 and taken up during the 2010 legislative session.

quatre personnes exceptionnelles ont terminé leur mandat en 2004 :
four exceptional individuals completed their term in 2004-05:

100), ceux qui ont terminé leur psa (51 p.
eleven percent of those who discontinued their apss did so because funding ceased.

mme rocheleau a lu les instructions aux candidats avant qu'ils commencent leur examen et ils en ont reçu une copie écrite qu'ils ont signée.
ms. rocheleau read the instructions to the candidates before they wrote the examination and they were given a written copy which they signed.

en dépit de la conformité de toutes ces actions à la politique écrite, leur examen a troublé le comité sur divers points, dont ceux-ci :
• existing policies for managing human source investigative techniques did not ensure that executive management was fully seized with the fact that, because of unforeseen activities of the authorized targets after the original tarc approval, an organization not itself an authorized

lorsqu’ils ont terminé leur première année d’études, ils tentent de changer de département ou de faculté.
these students then try to transfer into another department or faculty upon completion of their first year.