Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a etablir pour la conference mondiale
documents for the world conference
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation a etablir pour la conference mondiale
and documents for the world conference
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pays en developpement, a etablir des communications periodiques
countries, in the preparation of periodic communications
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et appareil servant a etablir une communication
method and apparatus for establishing communication
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
systeme destine a etablir et a maintenir une connexion
system for establishing and maintaining a connection
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme et procede destines a etablir une conference telephonique
system and method of setting up a telephone conference
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme et procede servant en particulier a etablir des telecommunications
system and method, especially for establishing telecommunications
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
procede et systeme actif servant a etablir un contact electrique
active method and system of establishing electrical contact
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede visant a etablir des connexions electriques avec un circuit integre
method of making electrical connections to integrated circuit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procedes et systemes servant a etablir la veracite d'une identite
methods and systems for establishing trust of identity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
´ ` ´ l’equilibre entre les deux est difficile a etablir.
there is a fine line in balancing the two.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
programme utilitaire servant a etablir la configuration d'un instrument
instrument setup utility program
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
` ´ ´ ´ le senat a etabli que le comite compte neuf membres.
the senate has determined that there are nine members of this committee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de morbidit´ est egalement e ´ consid´ rable, mais le taux r´ el est impossible a etablir puisque seules e e `´ les donn´ es concernant les patients hospitalis´ s sont recueillies de e e fa¸ on syst´ matique.
the morbidity rate is also considerable, although the true rate is impossible to ascertain since only in-patient data are gathered systematically.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: