Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1029 vaccinum herpesviris equini inactivatum .........................
902 vaccinum herpesviris equini inactivatum .........................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
775 vaccinum diarrhoeae viralis bovinae inactivatum ..........
753 vaccinum myxomatosidis vivum ad cuniculum ...............
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
687 vaccinum meningococcale polysaccharidicum................ 737 vaccinum morbi aujeszkyi ad suem inactivatum ............
680 vaccinum meningococcale polysaccharidicum................ 682 vaccinum morbi aujeszkyi ad suem inactivatum ............
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
759 vaccinum variolae gallinaceae vivum................................. 849 vaccinum vibriosidis ad salmonidas inactivatum ...........
766 vaccinum vibriosidis ad salmonidas inactivatum ...........
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1022 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae inactivatum.. 974 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae vivum ..........
924 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae inactivatum ..916 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae vivum .............917 vaccinum rubellae vivum .......................................................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
827 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae inactivatum.. 806 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae vivum cryodesiccatum .......................................................................
768 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae inactivatum.. 762 vaccinum rhinotracheitidis viralis felinae vivum cryodesiccatum .......................................................................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
763 vaccinum actinobacillosidis inactivatum ad suem.......... 941 vaccinum adenovirosidis caninae vivum......................... 1002 vaccinum adenovirosis caninae inactivatum ...................
707 vaccinum actinobacillosidis inactivatum ad suem.......... 943 vaccinum adenovirosidis caninae vivum........................... 886 vaccinum adenovirosis caninae inactivatum ...................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4-4115 vaccinum rabiei inactivatum ad usum veterinarium ......817 vaccinum rabiei perorale vivum ad vulpem ......................
790 vaccinum rabiei perorale vivum ad vulpem ......................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
964 vaccinum panleucopeniae felinae infectivae vivum..... 1015 vaccinum parainfluenzae viri canini vivum................... 1032 vaccinum paramyxoviris 3 aviarii inactivatum ...............
912 vaccinum panleucopeniae felinae infectivae vivum........913 vaccinum parainfluenzae viri canini vivum..................... 890 vaccinum paramyxoviris 3 aviarii inactivatum ...............
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
683 vaccinum cholerae aviariae inactivatum..................5.1-3058 vaccinum cholerae cryodesiccatum..................................... 683 vaccinum clostridii botulini ad usum veterinarium .......
707 vaccinum febris typhoidi cryodesiccatum .........................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
997 vaccinum bursitidis infectivae aviariae inactivatum...... 933 vaccinum bursitidis infectivae aviariae vivum................. 998 vaccinum calicivirosis felinae inactivatum ....................... 935 vaccinum calicivirosis felinae vivum ................................
881 vaccinum bursitidis infectivae aviariae inactivatum...... 867 vaccinum bursitidis infectivae aviariae vivum................. 869 vaccinum calicivirosis felinae inactivatum .......................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les vaccins reconnus au niveau communautaire sont ceux qui sont fabriqués selon les protocoles définis dans la monographie de la pharmacopée européenne sur vaccinum rabiei inactivatum ad usum veterinarium [vaccin antirabique (inactivé) à usage vétérinaire].
the vaccines recognized at community level are those manufactured according to the protocols laid down in the monograph of the european pharmacopoeia on vaccinum rabiei inactivatum ad usum veterinarium (rabies vaccine (inactivated) for veterinary use).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: