Results for inclinent translation from French to English

s'inclinent
incline

8:61 et s'ils inclinent
8:61 and if they seek peace, then you also seek it, and put your trust in god. he is the hearer, the knowledgeable.

- qui s'inclinent, qui se prosternent,
- who bow down (in prayer) ,

ils s'inclinent alors dans le bois.
they then bend in the wood.

des ondulations s'inclinent contre le bord
incline against the edge

que les autres s’inclinent devant eux.
it is not as rare as you might believe.

le 3 novembre, les libéraux s'inclinent.
on 3 november the liberals conceded defeat.

tous les polypes s'inclinent vers la droite.
all polyps move to the right.

ses bois majestueux s’inclinent vers l’arrière.
their majestic antlers point towards the back.

s'inclinent vers le haut et vers le bas autour des axes
tilt up and down around the axes

les roues s'inclinent également à la prise de virage
wheels also lean on cornering

ils s'inclinent devant toutes les victimes de ce conflit.
they pay homage to all those who have lost their lives in this conflict.

- et pour ceux qui s'y inclinent - et se prosternent".
and sanctify my house for those who circumambulate it, and those who stand up for prayer, and those who bow (submit themselves with humility and obedience to allah) , and make prostration (in prayer, etc.) ;"

les montant s'inclinent de la première boucle vers la deuxième.
the legs incline from the first loop to the second loop.

et dans le monde entier les personnes s’inclinent devant ces statues
miracles and people all across the world, bend the knee in front of these

qui s'étendent en haut et s'inclinent depuis la surface roulante
extending upwardly and inclinedly from the rolling surface

affrontant les bruins de boston, les canucks s'inclinent en sept manches.
facing the boston bruins, the canucks lost the series in seven games.

les côtés de la cavité s'inclinent, de préférence, vers l'intérieur
the sides of the cavity preferably incline inwardly

et quand on leur dit: "inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas.
and when it is said to them, "prostrate yourselves!" they do not so.

en cours de vol, plusieurs passagers inclinent leur dossier afin de gagner plus d’aisance.
during a flight, passengers understandably tilt their seats back in order to be more comfortable.