Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trois barres inconvenantes
three bars sin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
des pratiques de recouvrement inconvenantes
improper debt collection practices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À notre époque, ces images sont inconvenantes.
at our time in history, these images are out of place.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le simple bon sens nous dit que ces remarques étaient inconvenantes.
plain common sense would tell us that those remarks were inappropriate.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’enfant vit dans des conditions inappropriées ou inconvenantes;
• the child is living in unfit or improper circumstances;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’employé du magasin de chaussures avait jugé ces remarques inconvenantes.
these comments had been perceived by the shoe store employee to be inappropriate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - les systémes de facade vieilli et inconvenant:
1 - out of date and not suitable systems:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality: