Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activités du groupe
activities of the panel
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aperçu des activités du groupe
outline of the activities of the group
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ii. aperçu des activités du groupe
ii. highlights of the activities of the group
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aperçu des activités du groupe consultatif
outline of the activities of the group
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
examen des activités du groupe de travail
discussion of the work of the working party
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. internationalisation des activités illicites
a. internationalization of illicit activities
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aperçu des activités du groupe consultatif ad hoc
outline of the activities of the ad hoc advisory group
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. cadre juridique des activités du groupe de
a. legal framework for the activities of the
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) promotion des activités du groupe de travail
promotion of activities of the working party
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) promotion des activités du groupe de travail.
(d) promotion of activities of the working party
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- mai 1996 - fin des activités du groupe de travail
- may 1996 - working group activities complete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est là l'essentiel des activités du groupe.
this is the mainstay of the group's efforts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. cadre juridique des activités du groupe de travail
a. legal framework for the activities of the working group
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se côtoient-ils en dehors des activités du groupe?
are they talking to each other when you first walk into the room?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation des activités du groupe consultatif du marché immobilier
evaluation of the activities of the real estate market advisory group
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e. examen des activités du groupe > et activités futures
e. review of the "mars " group and its future activities
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date de début des activités du groupe d'entreprises tronqué
date of commencement of the truncated enterprise group
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la délégation allemande était très satisfaite des activités du groupe.
in closing he said that his delegation was returning home with a most positive, favourable impression of the group's role.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
examen du plan de travail et des activités du groupe de travail
review of the workplan and of work done by the working group on environmental impact assessment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- campagne anti-tabac, avec intensification des activités du groupe vie et
- antismoking campaign, with a build-up of the activities of the 'vie et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: