Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nea ionia, une ancienne soierie a été rénovée pourdevenir un musée de la soie et un incubateur denouvelles entreprises.
at nea ionia, a former silk works was renovated tocreate a silk museum and a business incubation centre.it currently accommodates 15 workshops and shopsselling tourist and cultural products, including carpetsand embroideries, traditional regional food products,restored antiques, icons, and wood sculptures.
kentriki makedonia dytiki makedonia thessalia ipeiros ionia nisia dytiki ellada sterea ellada peloponnisos attiki voreio aigaio notio aigaio kriti espagne galicia
kentriki makedonia dytiki makedonia thessalia ipeiros ionia nisia dytiki ellada sterea ellada peloponnisos attiki voreio aigaio notio aigaio kriti spain galicia
kšntro st»rixhj gunaikèn nšaj iwn…aj bÒlou centre de soutien aux femmes de la municipalité de nea ionia organisation:
lánatryggingarsjóður kvenna – styður konur til nýsköpunar í atvinnulífi women’s loan guarantee fund – supporting innovation by women in industry organisation:
les colonies grecques dans ionia, se distinguer d'abord en science et philosophie, étaient également des premières pour développer un commerce prospère.
the greek colonies in ionia, first to distinguish themselves in science and philosophy, were also first to develop a thriving commerce.
Övre norrland ribe alsace ionia nisia oberbayern navarra dublin border friesland lux trentino-alto adige vorarlberg noord-brabant centro Äland stockholm wien alentejo
Övre norrland ribe alsace ionia nisia sønderjylland vlaams oberbayern brabant navarra dublin border friesland lux trentino-alto adige vorarlberg noord-brabant centro Äland stockholm wien alentejo
Övre norrland ribe alsace ionia nisia sønderjylland vlaams oberbayern brabant navarre dublin frontière friesland lux trentin-alto adige vorarlberg noord-brabant centro Äland stockholm vienne alentejo
Övre norrland ribe alsace ionia nisia sønderjylland vlaams oberbayern brabant navarra dublin border friesland lux trentino-alto adige vorarlberg noord-brabant centro Äland stockholm wien alentejo
après avoir commencé sur guild wars où il était dans une des guildes les plus célèbres du jeu, le danois guardsman bob découvre league of legend et se fait connaître en participant au célèbre match " ionia contre noxus".
the guardsman bob first started on guild wars: he actually was part of one of the most famous guilds. he then discovered league of legends and made a name for himself when he played the famous game "lonia vs noxus".
anatoliki macedonia-thraki, kentriki macedonia, thessalia, ipeiros, ionia nisia, dytiki elláda, sterea elláda, peloponnisos, attiki, voreio aigaio, notio aigaio, kriti; espagne:
anatoliki macedonia-thraki, kentriki macedonia, thessalia, ipeiros, ionia nisia, dytiki regions elláda, sterea elláda, peloponnisos, attiki, voreio aigaio, notio aigaio, kriti; spain: