Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it isn't suicide i am thinking of.
je ne songe nullement a me suicider.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i am thinking of adding more models to it.
i am thinking of adding more models to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i am...
and now i am...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not good design.
that is not good design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i am a plumber.
now, i am a plumber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right now i am testing.
right now i am testing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am thinking about becoming a 'problogger".
i am thinking about becoming a 'problogger".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well now i am going with my girl
well now i am going
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i feel i am back to civilization.
now i feel i am back to civilization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"now i am a real soldier."
me voici un vrai militaire. »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not good
i am not good
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
255commissioner katz: okay. now i am confused.
now, i understand that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only work as an excuse, which is not good.
only work as an excuse, which is not good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes," said she, "now i am pope!"
"yes," said she, "now i am pope!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but now, i am actually very happy with my short do.
but now, i am actually very happy with my short do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes," said she, "now i am emperor."
"yes," said she, "now i am emperor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but now i see is not the case.
i think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life i am leading is not a dream
la vie que je vis n'est pas un rêve.
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now i am in high school, but i dream for the future and what it holds.
for now i am in high school, but i dream for the future and what it holds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe it is not my place to say anything about greece. i am not an economist, and i am not at the negotiating table.
maybe it is not my place to say anything about greece. i am not an economist, and i am not at the negotiating table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: