Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
31 déc 1940 1 visit of minister of national defence and chief of the general staff to the canadian army overseas, oct 41.
31 dec 1940 1 visit of minister of national defence and chief of the general staff to the canadian army overseas, oct 41.
en 1940, 1 800 d’entre eux ont été envoyés au canada pour y être internés et ont été accueillis baïonnettes au canon à leur arrivée à québec parce qu’ils avaient été déclarés par erreur « nazis dangereux ».
mistakenly labelled as "dangerous nazis", 1,800 were sent to canada in 1940 for internment, where they were greeted at québec by troops with fixed bayonets.