Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• accès limité aux avis scientifiques
• limited access to scientific advice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Étendre l'accès aux avis des utilisateurs
extend the reach of user reviews
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accès aux avis, décisions et publications du tribunal
meeting statutory deadlines (timeliness)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accès aux avis médicaux sans le consentement des parents.
(c) medical counselling without the parents' consent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et soutien aux avis scientifiques"
and support for scientific advice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accès aux avis sur les futurs appels d'offres.
access to notices about upcoming solicitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à la recherche et aux avis scientifiques.
research and scientific advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aux procédures juridictionnelles et aux avis juridiques,
court proceedings and legal advice,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
suite aux avis
action taken on opinions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
simap donne également accès aux avis de marché recueillis dans la base ted.
simap also provides access to tender notices on the ted database.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
accès aux avis de marchés publics provenant des pays et institutions de l'ue
public procurement notices from europe and the eu institutions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appui aux avis scientifiques
support for scientific advice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
d) suite aux avis
d) action taken on opinions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
retour aux avis du comité
back to the notices from the committee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dispositions relatives aux avis.
notice provisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suites données aux avis du parlement
action taken on the opinions of parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
deuxièmement, l’appelant travaillait et a eu accès aux avis affichés pendant plus de la moitié du délai d’appel.
second, the appellant was working and had access to the postings for over half of the appeal period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse motivée aux avis du comité mixte
reasoned replies to joint committee opinions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement fédéral est ouvert aux avis externes
federal government is open to input
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: