Results for j'accepte l'entière responsalité translation from French to English

j'accepte l'entière responsalité
i accept full responsability

j?accepte l?entière responsalité
j? accepts l? full responsalité

accepte l'entière responsabilité des actions et du rendement de l'équipe;
accept full responsibility for the actions and performance of the team

j'accepte l'entière responsabilité d'envoyer les diplômes, relevés de notes et autres documents demandés, à l'université.
i take full responsibility and ensure that the official transcripts, educational records and any other required documents are sent to the university.

accepte l'entière responsabilité des activités et de l'administration de différentes entités opérationnelles engageant de grands groupes de personnes et de l'équipement pouvant valoir plusieurs millions de dollars;
accept full responsibility for the activities and administration of several diverse operational entities involving large groups of people and equipment that may be several million dollars in value

la présente étude conclut qu'il n'y a pas d'autres possibilités permettant de réglementer la capture et la conservation de mammifères marins en captivité au canada et recommande que le mpo en accepte l'entière responsabilité.
this review concludes that there are not alternative venues for the regulation of the live-capture and captive maintenance of marine mammals in canada and recommends that dfo accept the full responsibility.

la définition d'entrepreneur est « une personne qui est prête à contribuer au lancement d'un nouveau projet ou d'une nouvelle entreprise et qui accepte l'entière responsabilité des résultats ».
the meaning of entrepreneur is “a person who is willing to help launch a new venture or enterprise and accept full responsibility for the outcome”.

cependant, alors que j'en arrive à ma conclusion, madame la présidente et mesdames et messieurs les députés, et que je demande à la plénière de voter demain en faveur de mon rapport, j'accepte l'entière responsabilité politique de cette recommandation.
the first important element – european political parties and their financing, by which we mean the provision of the resources they need – depends first and foremost on the bureau of the european parliament; in other words on the body within the european parliament which is responsible for all matters do to with the smooth operation of the political forces which act and are connected with it.

j’espère que ce rapport final reflète bien les contributions substantielles de ces personnes et organismes; j’accepte l’entière responsabilité pour toutes les lacunes et imprécisions.
it is my hope that the final report reflects well the substantial investment of these individuals and agencies; i accept sole responsibility for all shortcomings and inaccuracies.

les informations contenues dans ce site sont destinées uniquement à fournir des informations générales pour l’utilisation personnelle du lecteur, qui accepte l’entière responsabilité de son utilisation.
the information contained in this web site is intended, solely to provide general information for the personal use of the reader, who accepts full responsibility for its use.

• la volonté de l’agresseur d’accepter l’entière responsabilité de ses actes.
• the willingness of the offender to accept total responsibility for his actions.

sites contaminés fédéraux - des renseignements sur les sites contaminés fédéraux sont des sites dont le gouvernement fédéral est propriétaire ou locataire ou des sites pour lesquels il a accepté l'entière responsabilité de la contamination.
federal contaminated sites - information on federal contaminated sites, which are contaminated sites owned or leased by the federal government, or sites where the federal government has accepted full responsibility for the contamination.

les lettres des radiodiffuseurs tentaient de régler, le mieux possible, des problèmes ne venant pas d'eux, mais dont ils devaient, en tant que radiodiffuseurs, accepter l'entière responsabilité.
the letters dealt, as best they could, with issues not of their making but for which, as broadcasters, they must take full responsibility.

informez le présumé agresseur que, s'il choisit l'approche communautaire, il devraa) accepter l'entière responsabilité de ses actes etb) consentir à subir une évaluation psychologique.
inform the alleged victimizer that if he/she is going to choose the community alternative, it will be necessary for him/her to: (a) accept full responsibility for what has happened and (b) undergo a psychological assessment.

cependant, alors que j’en arrive à ma conclusion, madame la présidente et mesdames et messieurs les députés, et que je demande à la plénière de voter demain en faveur de mon rapport, j’accepte l’entière responsabilité politique de cette recommandation.
however, as i conclude madam president and honourable members, and ask plenary to vote tomorrow in favour of my report, i accept full political responsibility for this recommendation.

la force israélienne de défense a accepté l’entière responsabilité des erreurs opérationnelles et tactiques qui ont conduit au bombardement de la base de patrouille khiam, bien que sans nommer aucun individu comme étant personnellement responsable.
the israeli defence force has taken full responsibility for the operational and tactical errors which led to the bombing of pb khiam, although without naming any individual as being personally culpable.

un enfant qui demeure normalement avec lui et à l’égard duquel il aurait été admissible à demander une exemption personnelle en vertu de la loi de l’impôt sur le revenu si l’enfant avait été un parent par le sang, mariage ou adoption et à l’égard duquel il a accepté l’entière responsabilité financière et a entamé une procédure en adoption, ??
is situated at the location to which the member's household goods and effects were last moved at public expense or at a location from which the member is authorized to move household goods and effects where the member's household goods and effects have never been moved at public expense; ??