Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me vois bouger mes mains?
do you see me moving my hands?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'arrive à bouger mes deux jambes en étant allongée
- i can move my legs when lying down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et mes fesses
the film that sets the muslim world on fire
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux mes fesses
you want my ass
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ma part, j'étais curieux de tout. mais, sans avoir de maladies particulières, j'éprouvais des difficultés à bien bouger mes membres ?
without having any particular diseases, i found it difficult to move my limbs well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux bouger mes doigts à travers tes cheveux et t’embrasser jusqu’à demain matin
i want to move my fingers through your hair and kiss you down stairs until morning
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est après mes fesses.
he's after me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me rappelais plus quoi faire pour faire bouger mes pieds et mes mains en même temps pour faire rouler la boule sur la piste.
well, this is just a small example of some of the typical problems that i was having and likely the typical difficulties that other people with memory problems experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais vraiment remercier dieu d'avoir sauvé mes fesses.
i should really thank god for saving my lucky ass.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux me pénétrer et me faire venir, je suis très proche et j'aime faire anal et le sexe oral mais j'aime aussi la danse très sensuelle je bouge très bien mes hanches et mes fesses
i like to penetrate me and make me come i am very close and i love to do anal and oral sex but i also like very sensual dance i move very well my hips and my butt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le papier journal faisait un drôle de bruit sous mes fesses nues.
the newspaper crinkled under my bare bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il disait «je ne peux bouger mes mains et mes jambes librement, mais je peux parler. je n'ai aucune défaillance visuelle ou auditive et je profite pleinement de tous mes repas. j'en suis extrêmement heureux et reconnaissant.
he said "i cannot move my hands and legs freely, but i can speak. i have no problem with my ears and eyes, and enjoy every meal. i should be thankful and grateful with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de plus, j’ai pu réduire l’impact de la lipodystrophie en reconstruisant progressivement mes jambes et mes fesses avec les «exercices de fondation».
it helps reduce lipodystrophy by gradually rebuilding my legs and bum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fléchis ma jambe pour m'appuyer; je me tiens contre le côté du lit pour soulever mes fesses et changer de côté.
i bend my leg for support; i hold on to the side of the bed to lift my buttocks and roll over to the other side.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et après que j'aie reçu la prière du dr. lee pour les malades qui avait été enregistrée dans le portable d'autres membres, j'ai commencé à bouger mes mains et mes pieds.
and after i received dr. lee's prayer for the sick that had been recorded in other member's mobile phone, i started to move my hands and feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fléchis ma jambe pour m’appuyer; je me tiens contre le côté du lit pour soulever mes fesses et changer de côté.
i bend my leg for support; i hold on to the side of the bed to lift my buttocks and roll over to the other side.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: