Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changer de compte
change account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé d'avis, je veux valider mon compte
i changed my mind and want to confirm my account now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pourquoi j'ai changé de consultant
why did i change the management consultancy for which i am working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé.
i have changed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
3. j'ai changé
3. cold gin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé d'avis
i've changed my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé tout cela.
i changed all of these things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé de sujet, mais... m. bob wood:
i'm on a different topic, but– mr. bob wood:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé d'adresse mail, comment puis-je la modifier sur mon compte?
i changed my email address, how can i modify it on my account ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, j'ai changé mon esprit
sunaurora no, i've changed my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé seulement quelques mots.
i have only changed a couple of words.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis, j'ai changé mes habitudes.
since then, i've made a few changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changer de compte en banque exige de l'entrepreneur un travail supplémentaire.
changing bank account requires additional work for the entrepreneur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Éléments à prendre en compte face à une éventuelle réforme de la politique
botswana
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je me suis brossé les dents, je me suis douché et j'ai changé de vêtemen ...
i took a shower, brushed my teeth and changed my cloth ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui j'ai 30 ans, j'ai changé de décennie et d'encre pour la plume.
today is my 30th birthday, i have changed decade and the ink for the fountain pen. i need to do something, wich means there is nothing to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils n'ont pas à rendre compte face aux intérêts régionaux comme il avait été prévu en 1867.
they are not accountable to the regional interests as was set out in 1867.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup changé./ j'ai changé beaucoup.
i have changed a lot.
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 6
Quality:
certaines banques ont maintenant des services disponibles pour aider les petites entreprises à changer de compte.
some banks now have services available to help small firms switching their account.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis, j'ai changé de stratégie, j'aborde les personnes différemment et j'ai contracté de nouvelles alliances.
i have since changed strategy, approached people differently and made new alliances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: