Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de beaux souvenirs
good memories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de beaux souvenirs.
what wonderful memories.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime la mélodie de cette chanson.
i like the melody of this song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les participants garderont de beaux souvenirs de cette semaine d'activités.
the participants will treasure their memories of this week that was full of activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime le rythme lent de cette chanson.
i like the slow rhythm of that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la morale de cette chanson
lyrics of this version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils raffolent de cette chanson.
they love that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai de merveilleux souvenirs de mère teresa…
i have stupendous memories of mother teresa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles raffolent de cette chanson.
they love that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je fais de beaux rêves. /j'ai de beaux rêves.
i have sweet dreams.
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’ai de très bons souvenirs de la période que j’ai passée ici.
and so i have a lot of very favourable, wonderful memories of my time here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous vous êtes reposé et que vous avez créé de beaux souvenirs en famille tout en dégustant de beaux plats.
hope you rested and created some lovely memories with family whilst enjoying some beautiful food.
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit d'éventails typiquement espagnols, de beaux souvenirs d'espagne.
typically spanish fan , nice souvenir from spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: