Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vraiment, j'ai de la veine.
”i'm afraid you can't do that, comrade,” one of the men said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai de la bile
i have bile
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai de la confusion
i have some confusion
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai de la fièvre.
i have a fever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chirurgie de la veine
vein procedure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- j'ai de la pratique.
i avoid the inevitable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai de la chance.
j’ai de la chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j΄ai de la chance?
do you feel lucky?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai de la chance!
j'en ai de la chance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’ai de la peine
et j’ai de la peine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occlusion de la veine rétinienne
retinal vein occlusion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
décidément, j’ai de la chance…
i am definitely lucky…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai de la difficulte a comprendre.
i have difficulty getting my head around this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai de gros livre
i have a big book
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai de grands espoirs en ce sens.
i very much hope that this will be the case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai de grandes hésitations à ce propos.
i am very hesitant about that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je pense que parfois, j' ai de la chance de pas tout comprendre.
sometimes i think i am fortunate not to understand everything.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’ ai de la sympathie pour ceux qui gagnent leur vie dans les ports.
the fear of distortion of competition in itself can also lead to lax regulation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j´ai de nouveau confirmé ma première déclaration datée du 24.01.1998.
i again confirmed my first declaration the 24.01.1998.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: