Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinq fois par semaine
five times a week
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de deux à cinq fois par semaine
taken two to five times per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux fois par semaine
twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
manger le midi cinq fois par semaine.
month, so i used to eat lunch there five days a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs fois par semaine
several times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(2 fois par semaine)
(literature) ((twice a weeek)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je roule quatre à cinq fois par semaine .
i ride four or five times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq fois par jour
five times a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28 % des canadiens utilisent la soie dentaire au moins cinq fois par semaine.
28% of canadians floss at least 5 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les navires feront escale au moins cinq fois par semaine.
the ships will call into port at least five times per week.16
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jetstar offre un service sur cet itinéraire cinq fois par semaine.
jetstar operates on the route five times per week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
28% utilisent la soie dentaire au moins cinq fois par semaine.
28% floss at least 5 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les versions définitives des relevés seront extraites et transmises à rhdsc cinq fois par semaine.
records in final status will be extracted five times per week and transmitted to hrsdc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quatre ou cinq fois par mois
four or five times a month
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle multiplia ses sorties, s'absenta jusqu'à quatre et cinq fois par semaine.
she multiplied her absences from the shop, going out as frequently as three and four times a week.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart des études ont porté sur des sujets qui marchaient au moins 30 minutes cinq fois par semaine.
walking more quickly than normal is a good idea of how hard you need to work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le conditionnement physique est obligatoire au cfcr, et il y en a cinq fois par semaine.
physical fitness training, which is mandatory while attending pretc, is conducted five times a week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des activités physiques à intervalles réguliers (idéalement 45 à 60 minutes quatre à cinq fois par semaine)
regular physical activity (ideally 45-60 minutes four to five times per week)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’approvisionnement arrivait du caire par avion et par la route cinq fois par semaine.
supplies arrived by air and road from cairo five times a week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devriez donc pratiquer une activité physique tous les jours, ou au moins cinq fois par semaine.
physical activity should be done every day or at least five times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: