Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'ai pas mes règles.
i don't menstruate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai mes raisons
i got my reasons
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mes valeurs.
i have my values.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie mes règles
my life my rules
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai mes griffes.
i'll visit you. all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mes collègues ici...
i have my colleagues here going from-
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma place mes règles
my place my rules
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma communauté, mes règles
my community, my rules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car j’ai mes regrets
car j’ai mes regrets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mes propres moyens
i have my own ways
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mes propres raisons.
i have my own reasons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi selon mes règles.
my house, my rules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leg regles ama vie mes règles
my life my rules
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi de jour j'ai mes années
thus by day i have my years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. mes règles sont en retard.
4. my period is late. i did a pregnancy test and its negative, what could be causing a late period?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai jeûné quatre jours du ramadan. puis j'ai vu mes règles.
i fasted four days in ramadan, then my period came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«c’est ici que j'ai mes racines.
“this is where i have my roots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, comme personne, j'ai mes principes.
as an individual, i have my principles.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie mes règles ne dépendent pas de vous
my life my rules not depend you people
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie mes regles/ma place mes règles
my life my rules
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: