Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai peur de tomber
no, i don't look out of place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai peur de tomber.
i'm afraid to fall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai peur de
i'm afraid of getting on and off the train.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peur de tomber
fear of falling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ai peur de moi
i am afraid of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai peur de vivre
because i am the judge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai peur de la mort.
i am afraid of death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai peur de sortir".
" i am in a youth residence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai peur de te perdre
i'm afriad to loose you
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai peur de l'obscurité.
i have a fear of the dark.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai peur de l’eau
i am afraid of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai peur de l’évidence.
the clamour of the beasts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai peur de te perdre
i'm afraid of losing you
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’ai peur de mourir.
and i am afraid to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai peur de vivre j'ai peur
i know you're afraid to say yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai peur de m’endormir.
i am afraid of falling asleep.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai peur de l’oubli. ***
i opened the window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne ressens pas la peur de tomber
i do not feel the fear of falling
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai peur de vivre j'ai peur de vivre
i know that i am afraid to hear it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois j'ai peur de tomber malade, je ne peux pas me permettre d'être malade.
i do worry about becoming ill, i just can't afford to be ill.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: