Results for j'ai sa translation from French to English

et j’ai sa main!
and so is her hand!

6. benjamin, (mon grand-père, j'ai sa photo enfant);
6. benjamin, (my grandfather, i have a photo of him as a child);

j'ai sa lettre sous les yeux et je la présenterai au secrétariat en tant que preuve que ce que je dis est vrai.
i have that letter here and i submit it to the secretariat so that there is evidence that what i am saying is true.

j'ai sa réponse sur bande vidéo et j'ai ici les «bleus» d'hier après-midi.
he responded to me, and i have it on videotape, and here are the actual blues from yesterday afternoon.

voici un exemple simple : quand je ne suis pas les enseignements de swami, bien, je peux ne pas être le destinataire de ses bénédictions, mais j'ai sa grâce.
here’s a simple example: when i don’t follow swami’s teachings, well, i may not be the recipient of his blessings, but i have his grace.

et finalement, j’ai sa forme, en tous cas pour le tronc avec des jins plus ou moins longs en bas (à voir à l’avenir)
and finally, i shape, at least for the trunk with shorter or longer jins down (to see in the future)

j’ai pas encore tester les cartmod de kogami … j’ai sa liste qu’il m’a envoyé par email… c’est tentant
i've yet to test the cartmod kogami … i have his list he sent me an email… it is tempting

À titre de cotisant à l'assurance-invalidité (ai), sa retenue aurait dû cesser durant le mois suivant la date à laquelle il a atteint 64 ans et 9 mois.
as a disability insurance (di) contributor, his deduction should have stopped the month following the date that he attained 64 years and 9 months.

si un tel employé était auparavant admissible à titre d'employé à temps plein au régime d'ai ou à l'aild dans le cadre du racgfp sans toutefois y avoir adhéré, il peut, si son emploi dans la fonction publique n'a jamais été interrompu depuis, présenter une demande d'adhésion au régime d'ai; sa demande sera alors considérée comme tardive; il devra montrer, à la satisfaction de l'assureur, qu'il est assurable pour qu'elle soit acceptée.
if a part-time employee in this situation was previously eligible as a full-time employee to join the di plan or the ltd portion of the psmip on an optional basis, chose not to do so, has been continuously employed in the public service ever since, and now chooses to apply for di membership, his or her application will be considered a late one, and evidence of insurability satisfactory to the insurer will be required before the application is accepted.