Results for j'ai un peu la gueule de bois quan... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'ai un peu la gueule de bois quand même

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'ai la gueule de bois.

English

i have a hangover.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai avoir la gueule de bois

English

i have a hangover

Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la gueule de bois:

English

the morning-after feeling:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a la gueule de bois

English

is hung over

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir la gueule de bois

English

be hung over

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après la gueule de bois...

English

after the hangover...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a eu la gueule de bois

English

he felt hungover

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pas de la gueule de bois.

English

is not the one for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'alcool et la gueule de bois;

English

alcohol and the hangover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'eau est un remède naturel pour la gueule de bois.

English

water is a natural remedy for hangovers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la gueule de bois en est une expression.

English

the hangover is an external expression of these symptoms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la gueule de bois après l’euphorie

English

the hangover after the ball

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aujourd'hui, le monde a la gueule de bois.

English

now it is time for the hangover.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la gueule de bois d’automne de la zone euro

English

the eurozone’s autumn hangover

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nom de la femme qui inventa la gueule de bois.

English

the woman who invented the hangover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

extrait de chrysanthemum zawadskii supprimant la gueule de bois

English

extract of chrysanthemum zawadskii removing hangover activity

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

le jouet devrait être un peu plus grand que la gueule de votre chien.

English

the toy should be a little larger than your dog's mouth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après tout, la gueule de bois passe en une journée.

English

what do we think of the ethics of such practices?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour résumer : un remède miracle contre la gueule de bois n'existe provisoirement pas.

English

to recap: a magic potion against the hangover does not yet exist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pendre/ approcher/gueule de bois/la gueule de bois

English

hangover

Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,444,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK