Results for j'aimerai savoir quelle playlist t... translation from French to English

j'aimerais savoir quelle motivation cache cette motion.
i would like to know the motivation behind this particular motion.

j'aimerais savoir quelle est concrètement la position des socialistes.
i would be interested to know what the socialists' position actually is.

j'aimerais savoir quelle est la nature de ces propositions révisées ?
i should like to know what is the nature of these revised proposals the commission is proposing ?

j' aimerais savoir quelle est la position du premier ministre à ce sujet.
i would be interested to hear what the prime minister ' s attitude is to such an authority.

j'aimerais savoir quelle action la commission a entreprise également à cet égard.
my question is how the commission is also active in this respect.

j’aimerais savoir quelle est la technique pour passer gateone en service.
j’aimerais savoir quelle est la technique pour passer gateone en service.

une telle procédure doit être modifiée et j' aimerais savoir quelle initiative la commission a pris en ce sens.
such a procedure needs to be changed, and i would like to ask what initiatives the commission has taken in this connection.

j' aimerais savoir quel est l' objectif poursuivi.
i would like to ask what objectives actually exist.

j'aimerais savoir quelle est la position du gouvernement en ce qui concerne le commerce et les droits de la personne.
i would like to know what is the position of this government with regard to trade and human rights.

avant d'entendre la réponse de mon collègue, j'aimerais savoir quelle solution son parti privilégie en premier lieu.
before the hon. member answers, i would like to know which one the party wants first.

de plus, j'aimerais savoir quelle serait l'incidence de ce projet de loi sur les services de radiodiffusion en langue française.
furthermore, i would like to know how the bill would impact upon the provision of french language broadcasting services.

j'aimerais savoir quelle est sa définition de groupe d'intérêt spécial, car il semble certes vouloir les satisfaire à la chambre.
i would ask what his definition of special interest group is because he certainly seems to be catering to them in this house.

j’aimerais savoir quelle a été votre participation dans le programme et quelles ont été vos expériences relativement au programme.
i would like to learn about your involvement in, and experiences with, the program.

ˆ ´ ´ ´ j’aimerais savoir quelle difference il y a entre un marche et un accord.
i would like to ask what the difference is between a contract and an accord.

j' aimerais savoir quelles sont les mesures prises par la présidence à cet égard.
i would like to know what action the presidency has taken on this.

je n'ai pas prêté suffisamment attention et j'aimerais savoir quel est le numéro du rapport.
i was not paying close enough attention and i want to know which report number it is.

j'aimerais savoir quel est le rapport entre la loi sur les banques et le débat d'aujourd'hui.
i would like to know what the relevance of the bank act is to what we are debating today.

monsieur le président, j'aimerais savoir quel conseil, quel secours, quelle aide vous pouvez m'apporter. doisje m'adresser à la commission du règlement?
mr president, i should like to know what advice, help, assistance and guidance you can offer me.

j'aimerais savoir quelles enquêtes la commis sion entend conduire quant aux activités de lord young à cette époque.
i would also like to ask the commissioner whether he can clarify what steps the commission have taken to

j' aimerais savoir quel impact aura cette question puisqu'elle ira probablement à l' encontre de nombreux travailleurs palestiniens dans les territoires occupés.
i would like to know what impact this question will have, since it will probably go against many palestinian workers in the occupied territories.