Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aime ton amitié
and i love everything in you
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'apprécie énormément ton amitié.
i value your friendship very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore mon ami
i love my partner
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton amitié importe.
your friendship is important.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ton amitié m'est très précieuse.
your friendship is most precious to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne mérite pas ton amitié.
i don't deserve your friendship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton amitié m’est tres preciouse
i appreciate your friendship my friend
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être digne de ton amitié.
i want to be worthy of your friendship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami s'appelle
my friend's name is
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonjour, mon ami
hello my friend
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mon ami, mon ami.
oh my god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue, mon ami!
continue, mon ami!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-« complètement, mon ami.
“completely wrong my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- laquelle, mon ami!
"for what, my friend?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec mon amitié, mon amour, mon affection et ma bénédiction.
with my friendship, my love and blessing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'envoie toute mon amitié, mon estime et mon profond respect.
with all my friendship, esteem and deep respect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup jiin pour nous avoir facilité princess pour ta professionnalité et pour ton amitié.
thank you so much, jiin for this beautiful doll, for your professionality and your friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès le premier instant de notre existence, jésus, tu nous a offert ton amitié.
jesus, from the first moment of our being you offered us your friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: