Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'attends ton retour
i look forward to your return
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attends ça avec impatience
i look forward to that
Last Update: 2012-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j' attends cela avec impatience.
i look forward to that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
j'attends ce jour avec impatience.
i am looking forward to that day.
Last Update: 2011-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attends les vacances avec impatience
i'm looking forward to the holidays
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
que j'attends aussi avec impatience.
that i also look forward.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
j'attends avec impatience des réponses!!!
: j'attends avec impatience des réponses!!!
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attends avec impatience cet événement".
looking forward to it immensely."
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'attends votre réponse avec impatience
i'm waiting for your answer with impatient
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
j'attends cette réponse avec impatience.
i find the president-in-office 's remarks quite amazing.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
j’attends la suite avec impatience !!
j’attends la suite avec impatience !!
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
j’attends l’avenir avec impatience.
i look forward to the future.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
j’attends votre réponse avec impatience.
i am looking forward to your response.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
bref, je l’attends avec impatience !
bref, je l’attends avec impatience !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attend avec impatience vos messages.
j'attend avec impatience vos messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...attend avec impatience..
...she is looking for... .. a new home...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on l'attend avec impatience.
on l'attend avec impatience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il attend avec impatience plus
it eagerly longs for more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dextair on attend ton bike check avec impatience!
we are waiting for your bike check dextair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l’attend avec impatience :-)
je l’attend avec impatience :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: