Results for j'aurai bien aimé continuer translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'aurai bien aimé continuer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'aurais bien aimé.

English

or so i wished.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et j'aurai bien d'autres anniversaires

English

you and i escape

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-j’aurai bien aimé, moi, être toujours devant !

English

"i would have liked me, be always ahead!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bien-aimé

English

beloved

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, j'aurai bien sûr une question à poser.

English

so i do have a question.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

très bien aimé.

English

liked very well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’aurais bien aimé continuer à discuter avec mon ami d’enfance.

English

j’aurais bien aimé continuer à discuter avec mon ami d’enfance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"fils bien aimé,

English

"beloved son, whatever

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bien aimé "phil".

English

bien aimé "phil".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'aurais bien aimé un compe-tours!

English

i would love to see a tach here somewhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

8 - j'aurais bien voulu

English

8 - blizzar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un autre sujet que j'aurais bien aimé aborder.

English

this is another issue i would have liked to tackle.

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais bien aimé pouvoir m'adresser à une seule personne.

English

i did not have a single point of contact.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurais bien aimé connaître la position du commissaire à ce sujet.

English

i should like to know the commissioner 's view on that point.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurai bien aimé y rester, mais j'ai besoin d'avoir une carrière », a-t-il ajouté.

English

i wish i could stay but i need a career," he said.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'aurais bien aimé que ce programme soit en place il y a 20 ou 30 ans.

English

i wish this program had been in place 20 or 30 years ago.

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- vous savez quoi? j'aurais bien aimé être à dakar aujourd'hui!

English

you know what, i'd love to be in dakar today! can you imagine the atmosphere?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais bien voulu vous faire plaisir, mais pas

English

now the council has found a new victim :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais bien aimé profiter de quelque chose comme ça quand j'étais gosse.»

English

i wish there had been something like it when i was a kid."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'aurais bien d'autres choses plus intéressantes à faire.

English

i would have a lot better things to be doing.

Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,680,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK