Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je l’avais deja vu!!!
je l’avais deja vu!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une française.
she is french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sexe avec une française.
sex with a frenchwoman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas une française!
c'est pas une française!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deja vu
predicate infinitive
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja vu.
deja vu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journal d'une française à los angeles
gaelle in los angeles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chroniques d'une française de l'étranger.
we are on a highway that leads to the different the bizarre the unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c’est une française qui le dit.
et c’est une française qui le dit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'intéressé avait aussi épousé une française.
he was also married to a french citizen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impertinentes chroniques d’une française à londres
a lady in london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja vu ce symbole?
already seen ec symbol?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai été frappé par ce qu’a expliqué une française devenue moniale bouddhiste.
i was struck by the explanation of a french buddhist nun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "voir - est ce que tu l avais deja vu"
other ways to say "see"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une française à la cour de prusse" (1931).
une française à la cour de prusse" ("memoirs of princess radziwill, "née" castellane, 1840–1873: a frenchwoman at the court of prussia").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carnet de route d'une française en temps de grève londonienne.
a french girl's diary during the london tube strike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la nationalité de divya? divya est une française
what is divya's nationality? divya is a french woman
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blog d'une française en inde: ma vie, mes voyages, mes expériences...
i am a french national living, working and blogging in india since 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'attentat a causé la mort d'une française et blessé d'autres ressortissants étrangers.
moreover, the attack killed a french citizen, and wounded other foreign nationals.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est intéressant de lire le blog d’une française à new york!
c’est intéressant de lire le blog d’une française à new york!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: