Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'en discute pas.
that is not what i am discussing.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
il s'en discute avec :
of it is discussed with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en discute-t-on?
has it been discussed?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
on n'en discute même pas.
we are not even discussing it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde en discute.
everybody is discussing this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
on en discute encore aujourd'hui.
( fi 1 ^ enic technical chamber of commerce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai hâte d'en discuter.
i relish the opportunity to discuss this issue.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai essayé d'en discuter ailleurs.
i have tried to have some discussions.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut en discuter.
we have to discuss them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
on vient d'en discuter.
they are of course being discussed at this very moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
mais on peut en discuter.
but that can be discussed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
il faut encore en discuter.
that simply must be discussed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
nous devrons encore en discuter.
there is more to be said on that score.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
il faut simplement encore en discuter.
it simply requires some further discussion.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
allons-nous aussi en discuter?
are we also discussing that?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: