Results for j'espère que vous êtes bien rentré translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'espère que vous êtes bien rentré

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'espère que vous êtes bien

English

i hope you got home safely

Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous êtes bien reposée.

English

i hope you're well rested.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous êtes bien arrivés au canada

English

i hope you have arrived well

Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'espère surtout que vous êtes bien préparés!?

English

most of all, i hope that you have prepared well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’espère que vous êtes bien et en bonne santé.

English

i hope you are fine and in good health.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous espérons que vous êtes bien.

English

we hope you are fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.

English

i hope you had a good rest.

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien grec!

English

you are greek!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien informé

English

you are well informed

Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien avertis.

English

you truly are warned!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous voyez que vous vous êtes bien débrouillée.

English

you can see that you have done it very well.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien d'accord?

English

do you agree?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?

English

did you enjoy yourself yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

assurez-vous toujours que vous êtes bien ancrés.

English

always ensure that you are grounded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien spécial sergent!

English

you're one of a kind sarge!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien d'accord avec moi ?

English

that is impossible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous allez bien?/ vous êtes bien?

English

are you well?

Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

alberto , oui les pistes cyclables sont à double sens . je espère que vous êtes bien ! cordialement !

English

alberto, yes the bike paths are double meaning. hope you are fine! regards!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes bien un peuple outrancier.»

English

indeed you are a people who are guilty of excess."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« mais franchement vous êtes bien susceptible. »

English

'you insult me by talking such nonsense!'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,915,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK