Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
—j'espere que vous allez boire votre café.
"i hope you will drink your coffee."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'espere que vous allez aussi rencontrer ce dieu.
i hope you will also meet this god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– j’espere que vous allez bien, miss bennet.
"i hope you are well, miss bennet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'espère que vous allez bien
i hope you are fine too
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez bien.
hope you are doing great.
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j'espère que vous allez vous porter mieux bientôt.
and that was my first comment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez tous bien.
i hope that you are well.
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez bien également
akash, merci d’avoir accepté la connexion. j’espère que vous allez bien.
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez m'aider.
i hope that you will help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous allez voir
what you'll see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vous allez tous bien.
i hope that you are well.
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous allez développer
what you are going to develop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous allez développer...
what you will have to develop...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chère parvathi, j'espère que vous allez bien.
dear parvathi, hope you are doing well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est que vous allez recevoir:
what you’re gonna get:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ce que vous allez faire;
• what you are going to do
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que vous allez aussi vous examiner avec la parole de dieu qui est la lumiere.
i hope you will also reflect yourself upon the word of god which is the light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que vous allez manger?
what will you eat?
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est que vous allez facturer normalement.
what i want to hear from you is what have you done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au travers de ce message,j'espere que vous allez accomplir vos fonctions pour plaire a dieu par
through this message, i hope you will fulfill your duties to please god by your daily prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: