Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai envie de toi
and i love your body
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
j'ai trop envie de toi!
i want you so much!
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai tellement envie de toi
i’m craving you so much
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
moi jai envie de toi ma cherie
i want you my darling
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je te desire j'ai envie de toi
i long for you
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mon envie de toi.
and the vioce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai besoin de toi ma vie
i need in you my life
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quand à toi ma jolie,
i raise my voice to them and say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te veux tellement. /j'ai trop envie de toi!
i want you so much.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes nuits pleines d’envie de toi.
my nights filled with longing for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sur les murs de ma détresse, j'ai l'envie de toi qui me reste
that's what you said to me, and it's the envy of angels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des défilés de doigts, de mon envie de toi.
when you walked out of my door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends soin de toi ma chérie
sweety
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envie de parler de toi avec admiration comme je le faisais auparavant !
i want to talk about you with admiration as i did before!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire de toi ma femme
i can make you my wife
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biscuit au chocolat, biscuits délicieux, tu me donne faim, j'ai envie de toi, belle jeune fille
chocolate biscuit; delicious cookie; you make me hungry; i want you, beautiful girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conservus a du goût.notre carnet d’adresses est l’envie de tous.
conservus has taste.and our black-book is the envy of everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est l'envie de réussir qui a joué un rôle important dans sa transition entre les études et le travail.
it was this drive to succeed that was important in his transition to the workforce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends bien soin de toi ma petite fille, may, mon épouse.
take good care my little girl, may, my wife.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel style!!! je suis toujours aussi fan de toi ma ginette!!!!!!
quel style!!! je suis toujours aussi fan de toi ma ginette!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: