Results for j'irais dans ta voiture d' attendr... translation from French to English

je veux que tu montes dans ta voiture.
i want you to get in your car.

si tu as moins de 19 ans, tu peux seulement faire monter une ou un autre jeune dans ta voiture;
if you’re under 19 years old, you can only carry one other teen

as-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?

puis swami appela un autre fidèle et lui dit : " prends ce garçon dans ta voiture et conduis-le jusqu'à l'aéroport.
swami called another devotee, “take this boy in your car and drop him at the airport.” the boy flew home.

1. que tu puisses être cueilli par une crise de dysenterie dans ta voiture à ton premier rendez-vous avec la personne aimeé.
1. could you be catched by a crisis of dysentery in your car at your first date with the person you're in love with.

chacun de nous doit assumer la responsabilité de faire face à un ami, si difficile cela puisse-t-il être, et de lui dire: «je suis désolé, mais je ne vais pas te laisser monter dans ta voiture.
we must each take the responsibility of confronting a friend, however difficult that may be, to say ``i am sorry, but i will not let you get in your car.