Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« la visite préopératoire été le 1 octobre 2007. le dr. royo ma paraît très agréable, mais pendant cet instant j´été préoccupée pour david.
“ the pre-operative appointment was on 1 october 2007. i thought that dr. royo was very very nice, but at the moment i was worried for david.
je ne peux oublier que, pendant presque 20 ans, j’ été fonctionnaire à l’ ai ompi et que, pendant huit ans, j’ ai exercé les fonctions de y vice-directeur général.
i cannot fail to recall that for almost 20 years i was an official at wipo, and for eight years served as deputy director general.