Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis malade
i am sick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
je suis malade.
i'm sick!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
non je suis malade
you maybe sick, but you have plenty of time!
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
moi,je suis malade
i will give you a blow job
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike : je suis malade.
mike : i feel sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade mon amie
i am my friend
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je suis malade
my stomach hurts
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade en déplacement.
i get motion sickness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
89 et dit: je suis malade .
89 then he said: surely i am sick (of your worshipping these).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et dit: «je suis malade».
and said, "i am sick!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car je suis malade d’amour.
for i am faint with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: je suis malade
edit translation: i am sick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade d'amour pour toi.
i've got a bad case of loving you.
Last Update: 2017-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fait tous mon efort pour venir chez toi
i make every effort to come to your house
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, je suis malade pendant deux jours.
then i am ill for two days."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai fait tout mon possible pour venir chez toi
i made every effort to come to your house
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade d'une piqûre d'insecte
i'm sick from a bug
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain je suis occupé et je ne peux pas venir chez toi.
tomorrow i'm busy, and i can't come to your place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux venir chez toi pour te rendre l’argent. »
i want to come to your house and repay the money that i owe you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si d'autres photos apparaissent plus tard, je les posterai, mais je suis malade et je retourne au lit.
if other pictures surface later, i'll post them, but i'm sick and going back to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: