From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela marque également le début de la tournée the subliminal verses world tour avec une première apparition au jägermeister music tour.
this also marked the beginning of slipknot's touring cycle, the subliminal verses world tour, starting with their appearance on the jägermeister music tour.
page 4 of 19 pertinent, car il se référait à la reconnaissance sur le marché de la marque jägermeister et non de la marque antérieure.
page 4 of 18 applied for in that case and the earlier mark and did not undertake a comparison of the mark applied for with the second earlier mark.
dans la catégorie des liqueurs moyennement amères - dominée par les marques jägermeister, ramazzotti et kuemmerling - les parts du marché ont changé en faveur des grandes marques aux dépens des produits régionaux.
in the category of medium bitter liqueurs - dominated by the brands jägermeister, ramazzotti and kuemmerling - market shares have changed in favour of the large brands and at the expense of regional products.
arrêt affaires jointes t-81/03, t-82/03, t-103/03 mast-jägermeister / ohmi - licorera zacapaneca (venado avec cadre) propriété intellectuelle
judgment joined cases t-81/03, t-82/03, t-103/03 mast-jägermeister v ohmi - licorera zacapaneca (venado avec cadre) intellectual property