Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai etudie
i am studie
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai
i go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le college j'ai etudie 4 ans.
in college i studied 4 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai tem
j i tem
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai pesé
i am hanging
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai torturé
i was coming to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai refusé.
i rejected this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai etudie ces chiffres et ils m’apparaissent raisonnables.
i have explored those figures and they seemed light to me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai etudie tous ˆ ` ´ ´ les cas en remontant jusqu’a 1953.
i have looked at all the cases, going back to 1953.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ ´ ´ ´ ` honorables senateurs, j’ai etudie le projet de loi c-2 en pensant a ´ cette question.
honourable senators, i approached bill c-2 with that question in mind.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ne a ottawa et j’ai ´ ´ ´ ` demenage a toronto avec ma famille durant mon adolescence. j’ai etudie a l’universite de toronto ou j’ai obtenu le grade de b.a. et, ´ ´ ` ´ ` plus tard, celui de m.a. en histoire.
i was born in ottawa and moved to toronto as an adolescent with my family, attending the university of toronto where i acquired a b.a. and later an m.a. in history.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: