Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ne comprend pas
(excluded from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne comprend pas
i did not understand
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne comprend pas.
she does not understand.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne comprend pas :
does not include :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prix ne comprend pas
the price does not include
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pierre ne comprend pas.
peter does not understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce prix ne comprend pas :
this rate does not include :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ne comprend pas les agents locaux.
j excludes area personnel.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frère ne comprend pas.
the brother does not understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le no6702 ne comprend pas:
heading 6702 does not cover:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou qu’elle ne comprend pas.
or which it does not understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aéroport transfert ne comprend pas:
- airport transfer excluded of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne comprends pas
i don’t understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
je ne comprends pas.
i don't get it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne comprends pas!
i cannot understand it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que je ne comprends pas.
i don't understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je ne comprends pas !
( not: could – ability)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@changeinlibya: je ne comprends pas ?
@changeinlibya: i don't get it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: