Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parle avec les yeux
i'm speaking with my mother
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il parle avec les loups
the man who talks with wolves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est ce que tu parle francais
yes, i do
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle avec les paroles de dieu.
speaks god’s words;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas que tu sois
happy monthsary
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu parle français?
do you speak french?
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas que tu
you can't
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas que tu dit
i don't know what you’re saying
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas que tu sais
i don't think you know
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne veut pas que tu saches.
she doesn't want you to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas que tu me manques tu connaît
are you ok baby?
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas que tu sois triste.
i don't want you to leave.
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne dis pas que tu n'as pas été
don't say you haven't been
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne savais pas que tu parles français
that could be because i don't. but google does pretty good with it. lol
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne savais pas que tu parlais français.
impressive
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle avec les membres d’une association travaillant dans le domaine du sida.
talk to a local community association that works in aids.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas que tu t'exposes ainsi.
you must not expose yourself."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que vous auriez pas/que tu n'aurais pas
that you wouldn't have
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nature utilise toujours des images, et toujours parle avec les images et les emblèmes.
nature always uses images, and always speaks in pictures and symbols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez-vous très bien anglais?/est-ce que tu parle très bien anglais?
do you speak english very well?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: