Results for ja sais que vous ne pouvez pas com... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ja sais que vous ne pouvez pas comprendre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

est-ce que vous ne pouvez pas encore comprendre?

English

can you not yet understand?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne pouvez-vous pas comprendre?

English

and the son of satan will say, "here i am." can you not see the danger? can you not understand?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je pense que vous ne pouvez pas comprendre mon point.

English

i think you can not understand my point .

Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que vous ne pouvez pas changer

English

what you can’t change

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je comprends que vous ne pouvez pas.

English

i understand you can’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• ce que vous ne pouvez pas enregistrer

English

• what you cannot register

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dépenses que vous ne pouvez pas déduire

English

expenses you cannot deduct

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pensez-vous que vous ne pouvez pas ?

English

do you think you can't ?

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

entir que vous ne pouvez pas respirer;

English

feel that you cannot breathe;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que vous ne pouvez pas intervenir, monsieur le président...

English

i know that you cannot intervene, mr. speaker-

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(1) vous devez comprendre que vous ne pouvez pas

English

(1) let us understand, you cannot rebuke satan, today,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que vous ne pouvez pas/ce que vous ne pouvez

English

what you cannot

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

décider de ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire.

English

deciding what you can or can't do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car si vous ne le comprenez pas ... vous ne pouvez pas comprendre vous-mêmes.

English

for if you do not understand it … you cannot understand yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et vous ne pouvez pas vraiment comprendre cette chose avant de la voir brûler.

English

and you don't really understand that until you see this stuff burn.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

notre point de vue sur elles veut dire que nous voyons beaucoup plus que vous ne pouvez pas comprendre.

English

our view of them means that we see a great deal more, than you can possibly comprehend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comprendre le partenariat admettez que vous ne pouvez pas tout faire sans aide.

English

understanding partnering recognize that we can’t do it all on our own.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

soit vous pouvez sentir une tell ou vous ne pouvez pas.

English

either you can sense a tell or you cannot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que vous ne pouvez pas du tout décider cela, que vous n' y pouvez vraiment rien.

English

i know that it is not your decision; you cannot help it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que vous pouvez faire si vous ne pouvez pas payer votre solde dû.

English

what you can do if you cannot pay your balance owing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,156,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK