Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne veux pas
i don't want milk
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne veux pas.
i will not."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux pas!
he can't!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je regarde la télé et toi
i am laying on bed its morning 6 am here
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la télévision est une invention relativement récente.
television is a relatively recent invention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• fonds canadien de télévision
• canada/territorial cooperation agreements for aboriginal languages
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fonds canadien de télévision observations :
canadian television fund comments:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils cherchent des documentations pour adultes sur internet ou à la télévision.
they look for adult materials on the internet or tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fonds canadien de télévision (fct) 23.
canadian television fund (ctf) 23.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
télévision par câble classificationde l'industrie :
cable television industry classification:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le gouvernement du canada renouvelle sa contribution au fonds canadien de la télévision
◦ government of canada announces canadian television fund renewal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fonds canadien de télévision comprend deux volets : 1.
each component has specific eligibility criteria.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consommation d'émissions d'informations à la télévision et à la radio 4.
television/radio news consumption 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ dupuy nomme un groupe de travail sur les émissions canadiennes et la télévision privée
◦ minister dupuy appoints group to study canadian programming and private television
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ attribution de licences à de nouveaux services de télévision spécialisés
◦ government upholds licensing of television specialty services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'idée générale est de promouvoir la diversion dans les médias et spécialement à la télévision.
the whole idea is to promote diversity in the media and especially in television.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils englobent les services d'éducation par correspondance et ceux diffusés à la radio ou à la télévision.
included are education services provided through radio or television broadcasting or by correspondence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son répertoire original est inclus dans le fonds d'or de la radio nationale bulgare et de la télévision.
her original repertoire is included in the golden fund of bulgarian national radio and television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les périodiques perdaient des parts de marché au profit d'autres médias tels que le publipostage direct et la télévision.
magazines have been losing market share to other media forms such as direct mail and television.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les longs métrages destinés au marché de la télévision ont eu une incidence plus grande sur les fonctions de création non occupées.
given the attention focused of late on the need to increase the amount of canadian drama on television, one would expect the production of television pilots to be more vibrant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: