Results for je cherche encore la haut surla mo... translation from French to English

donc, je cherche encore...
donc, je cherche encore...

je cherche encore 2 tickets.
je cherche encore 2 tickets.

je cherche encore à le déterminer.
i'm still looking into it.

je cherche encore et alors je joue
but still i dont know what to do.

j'ai lu et relu, mais je cherche encore.
i have looked again and again, but i have not found anything yet.

en 1793, mackenzie cherche encore la route vers le pacifique.
in 1793 mackenzie again sought a route to the pacific.

en france et en europe, on cherche encore la définition".
en france et en europe, on cherche encore la définition".

pour ma part, je cherche encore des idées pour lui !!! bises ;) répondre
thanks ma chérie!!! ;)

j'espère un jour pouvoir écrire le grand morceau que je cherche encore.
one day, i hope to write that "great" song that i've been searching for.

cela fait environ deux heures et toujours pas de satellite, je cherche encore le signal.
been almost two hours and no satellite yet, still searching for signal.

c'est là un problème important en hadronthérapie, dont on cherche encore la solution optimale.
this is a serious problem in hadrontherapy, and the optimum solution has not yet been found.

je cherche encore une petite plaque en verre portant l'écriture ''60 wahlmöglichkeiten''!!!
i'm still looking for a ''60 wahlm&oum;glichkeiten'' glass in good condition!!!

j'ai cherché un emploi à temps partiel ou un travail par poste, et je cherche encore.
i looked for either part time or shift work and i am still looking.

d'autre part, je cherche encore dans ce rapport les propositions concrètes permettant d'arriver à cet objectif.
on the other hand, i am still looking for concrete proposals in this report that will enable this objective to be achieved.

7:28 que je cherche encore sans la trouver: un homme sur mille je le trouve, mais une femme sur toutes, je ne la trouve pas.
7:28 which yet my soul seeketh, but i find not: one man among a thousand have i found; but a woman among all those have i not found.

bien que dans certains secteurs on cherche encore la formule idéale, un respect nouveau semble animer les relations entre le gouvernement et les communautés.
though in some areas we are still seeking the ideal arrangement, a new level of respect appears to be driving relations between the government and the communities.

cela constitue un investissement substantiel dans la prospérité et le bien-être futurs de la région mais je cherche encore à garantir que les ressources disponibles soient dépensées plus efficacement et plus rapidement.
that is a substantial investment in the future prosperity and well-being of the region, but i am still seeking to ensure that the resources available are spent more effectively and more rapidly.

20. une fois encore, la caricom se dit préoccupée par le caractère sélectif de la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport de la haut-commissaire qui préconisent le renforcement de ce système.
caricom reiterated its concerns regarding the selective implementation of recommendations contained in the high commissioner's report on the strengthening of the human rights treaty body system.

ayant lu à plusieurs reprises la liste des initiatives clés, je dois vous dire que j' ai bien trouvé celle qui concerne l' intégration des immigrés légaux, mais que je cherche encore celle qui devrait concerner le retour des immigrés illégaux.
having read the list of key initiatives several times, i must say that i did find the initiative concerning integration of legal immigrants, but i am still looking for the initiative that was supposed to cover repatriation of illegal immigrants.

moi, j’espère deux choses : premièrement, que nous ne discuterons pas encore la crise en europe. Évidemment je cherche une solution avant ça.
for my part, i hope for two things: first, that we will not still be talking about the crisis in europe. obviously, i'm seeking a solution before that.