Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa te dérange
i think they’re
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dérange ?
am i disturbing you?
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend
jei includes
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend.
je comprend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend!
now i understand!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça te dérange
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. je comprend.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- cela te dérange?
"do i disturb you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne comprends pas que cela te dérange
i don't understand that this is upsetting to you
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend, je comprend.
je comprend, je comprend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa te fut an gura
your mother is a beautiful prostitute
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey je t'achete sa demain sa te va
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça te va bien/sa te va bien la tenue
it suits you well
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends
i understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
je comprends.
i see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ah ok pas de soucis sa te dis de faire connaissance ?
qm and you
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends langlais
sorry, do you understand english
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends pourquoi.
this is old-fashioned dogmatism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
certes, je comprends.
well i do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je comprends l'anglais
sorry, do you understand english
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: