MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je comprend tout à fait ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Le député ne comprend pas tout à fait.

English

The member does not fully understand.

Last Update: 2016-08-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je les comprends tout à fait.

English

I understand them fully.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ce que je comprends tout à fait.

English

That I understand.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait son enthousiasme.

English

I certainly appreciate her passion.

Last Update: 2016-08-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On comprend tout à fait le désarroi des agriculteurs britanniques.

English

The distress of British farmers is quite understandable.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait cette question.

English

I fully understand this question.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait ce point de vue.

English

I understand that view very well.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait ce que dit M. Murphy.

English

I entirely understand Mr Murphy 's point.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Monsieur le Député, je comprends tout à fait ce soucis.

English

Mr Perry, I fully sympathise with your concern.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait les requêtes que vous présentez maintenant.

English

I fully understand all of your requests at this time.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait votre sentiment, Monsieur le Rapporteur.

English

I quite understand your feelings, Mr Bowe.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait votre gêne, Monsieur Coûteaux, croyez-le.

English

I do entirely understand your embarrassment, Mr Coûteaux, believe me.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Toute référence faite dans le présent statut aux membres comprend ces organisations membres, sauf dispositions contraires.

English

References to Members under this Statute shall include such Member Organisations, except as otherwise expressly provided.

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je comprends tout à fait les inquiétudes du Parlement concernant les exportations pour le recyclage.

English

I fully understand the concerns of Parliament regarding exports for recycling.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: mercurio (English>Italian) | thoondil (Tamil>English) | si j'avais pu j'aurai aimé jouée au foot (French>English) | 733 (English>Finnish) | celle (French>Vietnamese) | übermittlungsstandard (German>Danish) | furnace (English>Korean) | leo ni siku ya furaha (Swahili>English) | where are you arriving from (English>Polish) | i'm kyle (English>Portuguese) | je reflechis non (French>English) | maschera integrale (Italian>English) | sangrando poco (Spanish>English) | oar (Dutch>English) | mange et (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK