Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je connais bien peter.
i know peter a bit better.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je connais
ok, good night and see you soon
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je connais bien ton papa.
"i know your father well."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je connais :
i know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je connais très bien diane.
i know diane quite well.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais ca
i don't know
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais bien l'amiante.
i know a lot about asbestos.
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-là, je connais bien.
celle-là, je connais bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais très bien le député.
i know the member quite well.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je connais bien ma collectivité.
for myself, i'm used to my community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais celui
i know the one
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais assez bien le zimbabwe.
i know zimbabwe reasonably well.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je connais bien certains de ces vendeurs.
i know some of these vendors well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut peter, je connais bien ce prix.
@pbabayemi hi peter, i know the prize well.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais moi, je connais bien déjà l’immense
but i know quite well the vaste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais bien les gens ordinaires de calgary.
however, i know the average calgarian well.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je connais très bien la culture inuit.
so i am very familiar with the inuit culture.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais bien l' article 28 des statuts.
i am very familiar with article 28 of the statute.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je connais bien les problèmes de survie auxquels sont
i know very well the problems of survival faced by island businesses, by far the majority of them smes or small companies, in their everyday efforts to compete successfully against similar businesses in mainland areas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais assez bien les points de vue dissidents.
i am partially familiar with what the dissenting views are about.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: