Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux y croire.
i want to believe it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je devais y croire.
it was time to believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je continue.
i go on.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je continue:
it goes on:
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-- je continue.
"then i'll continue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux y croire aussi.
i want to believe that, too.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour y croire.
you were there for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je continue:
and i continue:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours y croire
always believe
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut y croire.
you have to believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je continue.
i now resume my comments.
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas pour y croire.)
pas pour y croire.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux croire. /je veux y croire.
i want to believe.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne peut y croire.
it beggars belief.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
croire sans y croire !
believing without believing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je continue l’enseignement.
every now and then i draw ideas that i get from the surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut cependant y croire.
this does mean, however, that we will need to have faith in ourselves.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on aimerait tant y croire!
how we would so very much like to think this possible!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rêver, c'est y croire
dreaming is believing
Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit d’y croire !
just believe it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: