Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je cris avec la main
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je cris haut et fort, non!
pain and sorrow lead me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je cris que ce centre pose les jalons en vue d'un avenir prometteur.
"i think we're blazing a trail with this centre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je cris à lindsay et à mon épouse giusy, de bien tenir l’échelle, car je vais me pencher dangereusement entre les feuilles, pour mieux voir la structure.
i cry aloud to lindsay, and my wife giusy, to hold the ladder well firmly, and i lean out, through the leaves, to look better at the structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bout de la terre je cris à toi, le cœur abattu ; conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre ! car tu es pour moi un refuge, une tour forte en face de l’ennemi. ” psaumes 61:1-3.
from the end of the earth will i cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than i. for thou has been a shelter for me, and a strong tower from the enemy." psalms 61:1-3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting