Results for je décharger les déchets dans une ... translation from French to English

, et à décharger les déchets déchiquetés dans un récipient
, and discharging the shredded waste material to a receptacle

femelle dans une prairie.
doe in a meadow.

gérer les déchets dans la transparence
transparent waste management

compactage de déchets dans une décharge.
compacting waste at a landfill site.

pour chauffer les déchets dans le contenant
to heat the waste in the container

placer les déchets dans les contenants appropriés
place waste in appropriate containers

• déposez tous les déchets dans les poubelles.
• please put all garbage in the receptacles provided.

les procédures préalables à l'acceptation de déchets dans une décharge;
requirements concerning procedures that must be undertaken before waste can be accepted at a landfill

procédé et dispositif pour réduire les déchets dans une machine à imprimer rotative
method and means for reducing discards in rotary printing machines

, à faire entrer les déchets dans un déchiqueteur primaire
, passing waste material into a continuously running primary shredder

procédé et appareil pour éliminer les déchets dans une machine de nettoyage des fibres.
method and apparatus for removing the waste in a fibre cleaning machine.

le piston (11) comprime les déchets dans le broyeur.
the plunger (11) presses the waste products onto the shredder.

dispositif pour collecter les déchets dans une machine d'électro-érosion.
catching device for pieces of waste in an electroerosion machine.

mettre les déchets dans une poubelle portant la désignation expresse « déchets internationaux ».
place international waste in a bin specifically labelled international waste.

un entrepreneur est choisi pour ramasser les déchets dans une communauté déterminée moyennant le paiement de droits.
a contractor is contracted to collect the refuse from a given community for a fee.

2. augmenter les taux de recyclage afin de réduire les déchets dans les décharges.
divert waste from the landfill by increasing recycling rates.

ce système à inclusion de forme sophistiqué fait intervenir des matériaux qui peuvent sinon devenir des déchets dans une décharge
this engineered form-inclusion system uses materials that might otherwise become waste in landfills

on charge les déchets dans une vessie incorporée dans un wagon de marchandises et on les transporte jusqu'à une usine de traitement éloignée où on les décharge
the waste is loaded into a bladder included in a railroad car, and the waste is transported to a remote treatment facility for unloading

la passerelle d'embarquement précitée comprend un poste de déchargement des déchets qui permet à au moins un véhicule de transport de déchets de monter à bord du navire et de décharger les déchets dans la trémie
the vehicle gangway has a waste-discharge station, enabling at least one waste-transport vehicle to board the ship and the waste to be discharged from the vehicle into the hopper, in the discharge station

pour les déchets stockés par un producteur de déchets dans une décharge dont il a la responsabilité, cette vérification peut s'effectuer au point de départ des déchets.
for waste deposited by the waste producer at a landfill in his control, this verification may be made at the point of dispatch.